我来自黄浦区英语？请问中文具体的地址住所用英语如何表达

大家好，关于我来自黄浦区英语很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于请问中文具体的地址住所用英语如何表达的知识，希望对各位有所帮助！

本文目录

1. 沪a是上海哪个区
2. gold浦西是什么
3. 请问中文具体的地址住所用英语如何表达

沪a是上海哪个区

上海的车牌是不分区的，因为上海面积比其他省面积要小。沪A不属于那个区，只有沪C属于上海的郊区，也是历史原因造成的，因为那时候上海郊区是农村，农村也有农用车的，农用车是不能进城的，市区的车挂沪A沪B也够了，郊区就挂了沪C了。

后来上海发展太快了，车牌也拍卖了，于是就顺着英文字母排了。

gold浦西是什么

浦西是上海的最核心部分，gold浦西一般指外滩以西的黄浦区，但是除了黄浦区，其他位于上海最核心地带的黄金地段，也都可以称为浦西。浦西通常包括黄浦区、徐汇区、长宁区、静安区、普陀区和虹口区部分。

请问中文具体的地址住所用英语如何表达

英语表达地址，在实际的应用上跟中文是相反的。也就是说，中文在表达的时候是按照由大到小的原则，而英文则相反。例如：中国湖南省长沙市天心区XXX路XXX号。用英语表达则是：XX号XX路XX区，长沙市，湖南省，中国。

来个实际的例子，中国湖北省武汉市江汉区北湖正街和风里62号楼，用英语表达则是：No.62buildingofHeFengLi,BeiHuZhengjiestreet,HanJiangdistrict,WuHancity,HuBeiprovince,China.

佛山市南海区海五路好人街第15号，则为：No.15ofHaoRenstreet,NanHaidistrict,FoShancity,GuangZhouprovince,China.

注意，这里可以用逗号隔开来写，可以不用in、of等介词作为连接。注意，使用中文拼音的地方单个字不需要空格隔开，但是首拼字母必须是大写。